The latest Star Wars spinoff overpowers behind-the-scenes strife and a messy first act with winning performances, thrilling action, and all the fun details that Star Wars is known for.