A decent if unsubtle performance by David Harbour is wasted in an unnecessary reboot that is too ugly, too busy, too sloppy, too much.